flandricisme

flandricisme

flandricisme [ flɑ̃drisism ] n. m.
• 1778; de Flandre
♦ Emprunt ou calque du flamand, spécialt dans le français de Belgique. ⇒aussi belgicisme.

● flandricisme nom masculin Mot ou tournure empruntés au flamand et employés dans le français régional du Nord ou de la Belgique.

flandricisme
n. m. Fait de langue propre au flamand, emprunté ou calqué par le français (surtout en Belgique).

flandricisme [flɑ̃dʀisism] n. m.
ÉTYM. 1778, J. es Roches; de Flandre.
❖
♦ Ling. Emprunt ou calque du flamand, spécialt, dans le français de Belgique. ⇒ Belgicisme. || Les belgicismes peuvent être des flandricismes, des germanismes, des emprunts aux dialectes wallons (wallonismes).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Mandelier — Gravure d un Mandelier Mandemaker (gravure hollandaise) Un Mandelier (Mandemaker en néerlandais, mandrier, mandeliez, mannier, manniez, mannelier ou mandjeu en picard, mandequinier[1] mandier) est un ouvrier vannier qui travaille l osier. Ce mot… …   Wikipédia en Français

  • belgicisme — [ bɛlʒisism ] n. m. • 1811; de Belge ♦ Ling. Mot, tournure, particularité du français parlé en Belgique (⇒ flandricisme, wallonisme). ● belgicisme nom masculin Mot, locution, tournure propres au français parlé en Belgique. belgicisme n. m.… …   Encyclopédie Universelle

  • cisme — agnosticisme anatocisme anglicisme antifascisme antiracisme atticisme belgicisme bellicisme catholicisme classicisme deltacisme empiriocriticisme exorcisme fascisme flandricisme gallicisme gnosticisme historicisme iotacisme lambdacisme laïcisme… …   Dictionnaire des rimes

  • isme — abolitionnisme absentéisme absolutisme abstentionnisme abstractionnisme académisme acharisme achromatisme acméisme actinisme activisme adamisme adoptianisme adultisme affairisme africanisme agnosticisme agrammatisme alarmisme albinisme alcoolisme …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”